MT3.1 wirklich out of the box? - einfach persoenlich Weblog

MT3.1 wirklich out of the box?

02.09.2004 | Site intern | 0 Kommentare | Print

Das erste Feintuning

Den ersten etwas persönlichen Charakterzug spendiere ich dem Stylesheet. Gar zu trist und grau schaute das Standard-Stylesheet von Movabletype in die Runde. Etwas freunlichere Farben und andere Schriftarten verleihen dem Layout gleich einen anderen Eindruck.

Bei der Änderung des Stylesheets wird deutlich, dass auch das Standard-Sheet nur Standard ist und noch eine ganze Reihe von Potenzialen offen lässt. Nun ja, für den Anfang soll dies ausreichen. Auch hier dokumentiert ein kleiner Screenshot das veränderte Layout.

Movabletype spricht nicht deutsch

Beim zweiten Blick tritt dann doch recht schnell etwas Ernüchterung ein. Ein Blick auf die MT-Language-Pack-Seite zeigt, dass es kein offizielles Deutsches Sprachpaket gibt. Zwar wird wohl daran gearbeitet, aber genaueres kann man den Seiten nicht entnehmen.

Die Situation gleicht der bei Movabletype 2.64. Damals allerdings war im Internet von einem fleißigen MT-Nutzer eine Übersetzung erstellt worden. Deutsche Grafiken für den Admin-Bereich und

Bei Thomas Meier und Ole Saalmann wurde ich heute fündig. Allerdings entpuppte sich der Download bei näherem Hinsehen schnell als Version für MT2.x. Woher ich mein deutsches Pack damals hatte, kann ich heute nicht mehr sagen. Offiziell war es damals auch nicht, allerdings war es sehr gut übersetzt und Tat seinen Dienste bestens.

Bleibt mir derzeit halt nur, mich in der englischen Sprache weiter trainieren und es aus der Sicht positiv anzugehen. Trotz allem bleibt es ein Stolperstein auf dem Web zu einem deutschen Weblog. Da Typepad seine Dienste nun seit geraumer Zeit auch in Deutschland anbietet, wundert mich der Stand der Technik schon. Gerade in der Ankündigung wurde meines Wissens von einem großen Language-Paket gesprochen. Für mich ein Indiz, dass die deutsche Blogger-Szene wohl doch nicht so ernst genommen wird.

Test der dynmischen Funktionalität

Nach kurzem Einlesen in die Dokumentation des Dynamic-Moduls geht die Umsetzung und der Test dank guter htaccess-Kenntnisse dann relative schnell über die Bühne. Beim Umschalten der Archiv-Generierung auf dynamischen Betrieb ist zunächst kein Unterschied zu bemerken. Die URL werden nach abschließendem Rebuild genauso generiert, wie sie bisher erzeugt wurden.

Aber nach Installation eines Plugins offenbart sich sehr schnell eine Grenze von MT3.1: MT arbeitet im dynamischen Betrieb NICHT mit allen Plugins zusammen.

Was heißt das nun konkret?

Bereits nach der Installation des Textile-Plugins gibt es auf der Entry-Seite ein Problem. So bleiben quasi zwei Möglichkeiten:

• Verzicht auf die Arbeit mit Plugins oder
• Verzicht auf die dyamischen Funktionalitäten von MT3.1.

Gerade noch hatte ich mich über die ersten dynamischen Seiten-Aufrufe gefreut. Spätestens bei der Fehlermeldung wird klar, dass ich die Dynamic-Funktionen sehr bald abschalte werde, weil sonst die eine oder andere Funktion nicht richtig funktionieren wird. Mehr als nur schade.

War der Artikel für Euch wertvoll? Wollt Ihr Euch den Beitrag als Bookmark merken?
Einfach RSS-Feed abonnieren oder das Lesezeichen mit anderen Menschen teilen:

• RSS-Feed abonnieren
• Bookmark bei del.icio.us
•